马来西亚3D动画外包
Mirayi 是马来西亚的3D动画工作室。自2005年以来，我们为美国、欧洲和亚洲的工作室、发行商和电视台制作游戏CG、电视动画剧集、电影动画和广告。我们的团队可以用中文沟通，与中国客户合作没有语言障碍。
为什么选择在马来西亚做动画外包
马来西亚拥有政府支持的影视制作产业，也欢迎国际制作。亚洲、欧洲和北美的工作室来到马来西亚，是为了制作产能、经验丰富的团队，以及马来西亚电影激励计划（FIMI）——对在马来西亚境内的合格制作支出提供30%的现金回扣。
Mirayi 是马来西亚历史最悠久的动画工作室之一。我们拥有 MSC 马来西亚资格，并持有**马来西亚国家电影发展局（FINAS）**颁发的执照。我们也是国际制片人和动画公司了解马来西亚联合制作及外包（work-for-hire）方案的联络窗口。
您可以外包给我们的内容
- 游戏CG与过场动画：预渲染宣传片和 Unreal、Unity 引擎内剧情演出。
- 游戏角色动画、美术资产与绑定：适合游戏引擎的干净布线和便于动画师使用的绑定。
- 电视动画剧集：从前期到交付，为您的剧集配备专属团队。
- 动画电影：为电影项目提供动画制作。
- 电视广告：简短、有冲击力的动画广告。
- 视觉开发与概念设计：角色、场景和风格设定。
案例请见作品集。我们的服务作品包括动画电影《哪吒》（Nezha）、系列片 Tobot V、Pokemon: Bidoof's Big Stand、Arthur and The Minimoys、Carbot、Firerobo，以及手游 Anipang 的广告。
我们覆盖的制作环节
前期制作：概念设计、角色设计、分镜和情绪板。
3D制作：建模、材质贴图、绑定、动画、灯光和特效（VFX）。
后期制作：合成、剪辑和渲染。
您可以把整条管线交给我们，也可以只选择其中的某些环节。详见业务与服务。
项目如何进行
- 洽谈：您发来需求说明，我们提出问题，然后给出计划和报价。
- 规划：确定预算、排期和制作管线，并为您的项目配备专属制作团队。
- 制作：按评审轮次推进，修改意见和新想法在制作过程中随时处理。
- 交付：按时交付约定的格式和文件。
为什么选择 Mirayi
常见问题
什么是3D动画外包？
指把动画制作的一部分或全部交给外部工作室完成，而您保留创意方向和项目版权。工作室通常是为了增加剧集产能、赶上游戏上线日期，或在不长期招聘的情况下引入专业团队而选择外包。
可以只外包某一个制作环节吗？
可以。我们提供完整的动画制作，也接受特定环节的需求，例如3D动画、绑定、灯光、合成，以及2D插画和设计。
Mirayi 可以制作哪些内容？
游戏CG和引擎内过场动画、游戏角色动画、游戏美术资产与绑定、电视动画剧集、动画电影、电视广告，以及视觉开发与概念设计。我们也开发自己的原创动画系列。
你们可以用中文沟通吗？
可以。我们的团队使用中文和英文沟通，您可以直接用中文讨论需求、预算和进度，也可以通过飞书（Lark）或微信联系我们。
报价需要提供哪些资料？
一份简单的需求说明即可：想制作的内容、时长或集数、风格参考或样图、需要的制作环节、交付日期和交付格式。如果已有剧本、分镜或设计稿，也请一并发给我们。我们会回复问题、制作计划和报价。
外包动画的费用是多少？
费用取决于时长、风格、角色与场景的复杂度以及交付期限。我们会在看过您的需求后报价。如果项目符合马来西亚电影激励计划（FIMI）的条件，现金回扣可以降低您的实际制作成本。
在马来西亚制作动画有政府激励吗？
有。马来西亚电影激励计划（FIMI）由国家电影发展局（FINAS）管理，对符合条件的马来西亚境内制作支出提供30%的现金回扣。请阅读我们的指南，了解运作方式和开始前需要确认的事项。
你们使用 Unreal 或 Unity 吗？
是的。我们的游戏团队可以制作预渲染宣传片和 Unreal、Unity 引擎内的实时剧情演出，同时提供角色动作、优化过的美术资产和便于动画师使用的绑定。
跨时区怎么协作？
马来西亚是 UTC+8，与中国大陆、港澳台和新加坡没有时差或时差很小，与欧洲的上午时段也有重叠。对于美洲客户，通常把评审会议安排在我们一天的开始、也就是您一天的结束。我们会在规划阶段确定评审节奏。